汤杯盛事

最近可能是肩头上的作业比较轻松了，我又开始关注了许多非课业的东西。
比如说，最近的汤杯。
我的大学里边，热爱羽球成狂的女生，大概只有我。
男生是有的，但是也很少，而且也没到了我非看不可的这个地步。

昨天吧，就因为我国进入了八强，对手是丹麦50：50的情况，我在房间里坐立不安。
看着现场分数跳板，没有运动员在球场上厮杀的状况，我总觉得，无比的折磨。
我这个人便是这样，平时随随便便什么都不强求，但是当我想要一样东西时，天涯海角都会把它找出来。

我原本以为，我楼下的食堂会拨，但是看到大荧幕上的马来戏剧时，心里骂了一句脏话，愤愤地回到了房间。
在房间，尝试看Live,但是耐和无线网的额限已到，不能直播，便是直播也是卡卡的。
唉，只好看跳板。
看了一下子，我忍不住，想起了我的宿舍的电视房，兴冲冲的就跑到了Ketua blok的房间敲门要钥匙。

结果，她出去了，邻居笑意盈盈的说。
我的心劈了一道雷。

再次回到了房间，想了想，问了住在别的宿舍的朋友，你们那里的食堂播不播啊？
她说不知道，我只好求她帮我看看，好在这个朋友平时人不错，还真的跑过去帮我看看。
我在房里焦虑的等待，结果朋友告诉了我一个好消息。
有播。

我换上了长裤，带了手提电脑和手机，颠颠的跑到了那个食堂。
那时已经九点多了，第一双打刚要开始。
我带了手提电脑，原因是我看球时喜欢和人分享和说话，但是既然没人愿意陪我过来，那就只好和网上的羽球发烧友一起了。

我注意到了食堂里无视的视线向我抛来，这么一个女孩，头发还乱糟糟的，捧着一个手提电脑，孤身一人，大晚上的跑来，的确挺引人注意。
但是我倒是没多理睬，反正一到了那里，眼睛一不由自主的锁在了电视上，根本不去管任何人，我觉得不理别人的目光，也算是我的一种天赋。

一个人就那样，看着第一双打，偶尔想欢呼，但是只好压低声音，偶尔忍不住咒骂，忘了条低声量，好在人不多。
到了十点左右，人潮渐渐散了，食堂的老板走了过来，问我，你还要看吗？
我点头如捣蒜，巴巴的求着老板让我看完男双一。
老板温和的笑道：“没事没事。”
我突然觉得很温暖，但是赛情刺激，我没时间消化这人间温暖，继续关注赛情。

第一双打输了，我失望之余，又寄望于第二单打，老板大声说，我们十一点关，我感激得看了他一眼，继续看第二单打。
我记得宿舍食堂多数十点多就打烊，老板今天为了我，居然破了例。
感激之余又有点感动。
食堂的员工，打扫的打扫，说话的说话，有一部分人甚至停下来和我一起看球赛，远处角落坐着几对情侣暗中幽会，球赛盛事太过强烈，所有人的爱国情操胜过了节操，没人理会情侣们。

我看完了第二男单，沉浸在赢分的喜悦，才发觉已经十一点多了。
我觉得自己有点过分，虽然电视还开着但是在无面目无耻的看下去，只好抱着电脑匆匆离去。老板还亲切地挥手道别，说怎么不和朋友一起过来？我客套了几句，微笑着离开。在白花花的月亮下，我一个人迎着夜风，冷笑了一下，朋友？放飞机如同饮水，我曾经非常痛恨人家不守诺言，但是现如今，我已经不是当初那个天真地小女孩，所以算了。反正他们来了，等下觉得闷，我还会觉得抱歉，倒不如自己乐。

我这个人就一点好，我非常不怕寂寞，而且也非常不容易寂寞，对于我的朋友来说，很多知道我大晚上还一个人跑到别的宿舍的食堂看球，定然觉得我很不可思议，或者很奇怪。但是对我来说，如果为了害怕寂寞就不去支持我的国家，不去做自己想要做的事，我大概很难出头，我爸妈算是白养了我。
而且我觉得一个人更好，我随时转移阵地也不用考虑别人的感受。
再说了，谁说我是一个人，我网上可有三四位羽球痴和我一起心情大起大落中呢。
科技发达得很好啊~

离开了食堂，脑海里转着的是第二双打，丹麦的双打向来不错，不错得我心有点忐忑。
回到了宿舍，出门去的的ketua blok终于回来了，我又跑去敲人家的门，跟她要tv房的钥匙，好在我随人称冰块脸，但是对于该笑的人我总是笑容满面，所以对这个ketua笑得很多，她倒是很乐意的给我钥匙。
所以从这方面看来，我还是很会做人的。

进入了电视房，再次开始我的汤杯旅程。
开始电视不太和我合作，我们僵持了大概五分钟，终于看见了我们大马队。
大马第二双打势如破竹，泼风一般的攻击，把丹麦选手打个措手不及，最后以两盘直落获胜，成功保住了进入四强的入门票。

我大声欢呼，这才发现自己已经汗流浃背。
明明是人家打球，怎么自己倒是~
但是这么一来，我才发觉自己挺爱国的，竟然不远千里的走访各地，只为了看完一场球赛。
虽然是一个人，但是我很满足。

今晚八点半，是半决赛，我看我又得发一次疯了。
马来西亚加油！

白头

今天卫塞节，是个公共假期。
鉴于我前段日子过着非人般的忙碌敢功课的日子，虽然多半是自己临时抱佛脚拿罪来受，但是暂时忙完了还是很想奖励自己一番，就教唆着朋友出去玩。

玩了大半天，让树枝往头顶砸了一下，去彩虹屋拍照时被看门狗吓了一下，吃饭时被蟑螂群攻一下，整趟行程不仅充满了惊喜，还充满了惊吓。

回程路途有点遥远，我知道两个系友本来其实交流不多，怕冷场的我拼命讲话，但是我本来就是个话痨，这个任务一点都不为难，就有点不顾别人的感受的滔滔不绝了起来。

我的家什么不多，趣事特别多，就挑了一些讲了，其中以两个人的爱情故事结束。

回到了宿舍，我自然的就忙上连上了无线网，ｗｈａｔｓａｐｐ来了通知，刚刚爱情故事的女主角发了封邮件给我。
“喂，好不好？别说我这个做长辈的没关心一下我的小妹妹，还有没有继续写故事啊～”
她是我少数知道我喜欢写故事，而愿意看我的故事的人，嫁给了一个也愿意看我故事、鼓励我的长辈。

看到这封信息，我又来了个灵感，就好像想记录曦禾的事情那天一样，想把这两个人的爱情故事记录下来。

这两个人，我就取了他们名字的一个字来说，男的叫涵，女的叫希。
和我有血缘的涵，虽然我们之间的血缘有点远，但是因为涵常常爱来和我们这一群表兄弟姐妹打交道，交情很不错。
我有记忆以来，涵和希已经在一起了，他们那时候还没有结婚，但是喜欢带着我和我那个同龄的表姐当实习家庭的成员，老是喜欢把我们带来带去，和朋友聚会带着，和家人吃饭带着，连约会都会带着，这导致我和表姐从小就非常有眼力见，觉得两个人开始有想亲密接触的迹象就闪人，也许是这样，小两口更喜欢带上我们了。

希是一个相当活泼的女子，而且思想非常开放，开放得脸皮近乎是城墙所造，表姐偶尔八卦问起两个人的情史，希脸都不红一下，总是大大方方的叙述，不止将文章概要，就连细节也清清楚楚的如实相告，尽管那时候我们两个都还是丫头片子，小学都还没毕业。这大方得我都有点感动得快哭倒长城了。

我记得那是一个有点炎热的下午，我们躲在冷气房里，表姐贼兮兮的扒着希说：“你和涵哥哥做么在一起了？”
希那时候正在看文件，精致的五官在银丝眼镜后看着少了平时的强悍，多了几分柔和。她听了，没立即回答，只是偏着头想着。她每次听见问题，总会这样偏着头，我到今天都觉得她这副样子着实十分要命，每次涵看她偏着头，到底是怎么忍的？

她笑了笑，揉了揉表姐的头，说：“我可以跟你说，但是啊，你们只许听不许问多多，知道吗？”
表姐使劲地点了点头，我身为常年折服在表姐拳头下的小跟班，表姐点头了，我也自然重重的点头，表姐妹此时的表情，我想应该是同样的八卦。

希咯咯笑了起来，慢慢地说着自己和涵的感情事。
涵和希，原本并不认识。涵是道道地地的马来西亚槟城青年，而希是马来西亚出生的新家坡人。
他们两人不在新马结识，却在殖民国英国伦敦相识了。
两人都是法律系的学生，希却比涵小了一个学年，鉴于法律系都有直属学长的系统，涵因缘巧合下成了希的直系学长。

希一开始对涵，并没有特别好感，甚至，有点讨厌。
当时的希，入校不久，在亚裔里头算是万人迷。其实这一点，我可以作证，我不轻易说人漂亮，但是希却是个美女，气质上，只要她不说话，有一种柔和高雅的魅力。她的五官长得很好，还有着令很多女人羡慕到死的先天条件，第一晒不黑，第二吃不胖，第三皮肤即使只过水依然水嫩。可惜我有了第一和第三，却没第二，所以我也是那个羡慕到死的其中一个。
若要说缺点，就是希的嗓门比较大，脾气更加大。

美女自然去到哪里都受欢迎，一贯被捧着的希，自然是有点傲气的。

没人想过涵会和希在一起，这并不是是因为涵长得特别丑，其实涵长得是不错的，五官上不错，尤其是鼻子长得挺，戴眼镜的时候尤其好看。身高也不错，我的哥哥已经算高，他比我哥哥还高，站在高挑的希身边，即使希穿了高跟鞋还是高出了半个头。
不是出众的帅哥，但是长得不错看的小伙子。

但是涵这个人，我的记忆中，是一个令我很无语的人，到今天我都没办法了解他就怎么成了律师，还是上公堂的那种。
涵给我的印象，除了寡言，就是淡然散漫，脾气好，每次就算说了什么大不敬的话，他也不过是挑了挑眉头，然后淡淡地说：“别在你妈妈面前说这种话。”然后继续埋头在笔记本那里。
而且涵有时候，总是后知后觉，比如说当他要看阿凡大的时候，人家已经下映了两个月了。他也特别厉害出神，常常话说到一半就忘记了自己原本要说什么。这点倒是跟我很像。

希这样高条件的美女，就算涵模样还过得去，但是希想找的男人，是要精悍得来更要精名，温柔之余更要体贴，反正嘛，她要得起。
第一次见涵的时候，希到今天都还愤愤不平地说，你家涵哥哥第一天就无视了我。

那一天原本希和涵说好了在图书馆见面的。希幻想着一个循循善诱、对自己多少也有些呵护的好学长，结果当天涵到了，却让图书管理员把希请了出来。希走出来时看见涵传着运动服，一身是汗水湿漉漉的，手上还拿了颗篮球，原来是衣冠不符规矩，被禁止进入图书馆。
涵当时连希的名字都没问，只是用英文问了句：“华人？会说华语吗？”见希点头，把一大塔的笔记塞在了希手上，汗水嘀嗒的挥了挥手，就走了。

希追了上去，问学长你还进不进图书馆？涵一脸疑惑，我干吗要进图书馆?希有点错愕，只是喃喃的道：“你没事情交待我吗？”
涵当时，希说，神情比自己还错愕，说道：“交待你？有什么好交待的，你那么大一个人，笔记都给了，不会自己读吗？”然后就走了。

我记得希当时气恼的模样，说：“你们那个涵哥哥，说话的时候全程没看我一眼，反而一直盯着那个大钟楼，后来从袁的口中知道，他赶着回宿舍，看英超联赛呢。都不体谅一下我这个刚入学的学妹，当时我真的很有想抽他的冲动。”

我想也是，希是多么有傲气的一个女孩子，这么被无视，也还真的伤自尊。但是我觉得涵脑子也有些病，这么个美女学妹，当时就算没动心，也该眼前一亮才对，怎么就那么不要不紧，还想什么英超联赛。

我们忘了不许发问的条件，听了都觉得怎么涵后来就跟希一块了？忙拽着希问究竟是谁喜欢的谁，希说是涵追求自己的。但是因为我们怎么想都想不到涵追人的样子，为了求证希说的话是否属实，我们还特地秘密的采访了涵的好友，就是刚才希说的袁。

涵在马来西亚读中学的时候，就和两男两女成了死党，一行五人一起进了法律系，一起到英国就读，袁是其中一个。
每年他们回来过年，五人总会聚在一起，其中有人会带女朋友出席，涵带希，希带我们。所以这五个人，我们都不陌生。

袁告诉我们，真的是涵先喜欢的希。他说那时候其实涵第一次见到希的时候，已经觉得这个女孩子很可爱了，但是没什么特别感觉。涵总是一个那么不冷不热的人。
我告诉袁，我不相信涵会主动追求人，就如我不相信他这种性子居然能在公堂上打官司，袁哈哈大笑，然后告诉我，你小看了你家涵哥哥。
他说涵这个人，长着两张脸，在课堂上和公堂上，那张嘴能把活的说成死的，公的说成母的， 异性恋说成同性恋，但是只要一下课或下了班，就彻底变成了笨蛋。
他那时候摸着下巴，津津有味的说：“你没看过涵在课堂上和教授辩论，当初啊，嘿嘿，他把教授说得脸都绿了，女生们对他崇拜得不行，但是一下课，脑袋就变得不灵光了，连星期一是拜几这种问题都问得出。一个学妹还问我说涵是不是有双胞胎，上课的时候都让聪明那个来，下课了就让笨蛋得来顶。”
我哈哈大笑，也觉得非常可惜，我没机会看到“聪明版”的涵。

袁说，涵当初喜欢希，也是他和前女友萱提点的。哦对了，萱是涵的五人帮之一，是涵的前女友，涵和萱从高中到大一，三年后终于于性格不合恋情告终。
但是很神奇的是，萱至今和涵依旧往来，也看不出有什么不自然，甚至有时候萱看涵对希好还会调侃说，当年你对我怎么没那么好啊。
袁和萱说，涵开始和他们的话题多了直属学妹后，他们就察觉到了，涵对这个学妹，不简单。
袁以警告式的方法激励涵，说像这种一等美女，你如果不下手很快就让人抢了，萱则是以有点讥讽的方式说，当年都没追过我，是时候自己出动追人了吧。
说的也是，根据袁说，萱当年跟涵表白了，涵觉得萱还不错，又有勇气表白，应该给个机会，而且顺便挡一下桃花，就接受了。这导致萱有了阴影，所以后来袁对萱有意思，萱虽然也情投意合，但是坚持不表达，让袁把自己追了个够本才点头答应交往，弥补当年的遗憾，却害袁吃了不少苦头。

我问过涵，为什么喜欢希，因为她美吗？涵说如果说不是因为她漂亮接近她是骗人的，但是后来相处之下，觉得这个学妹脾气相当大，而且不一般的大，但是非常有义气，是个坏脾气的好人，结果一连给他哐了两个学期帮忙做笔记，她除了瞪眼破口大骂，还是乖乖做了。他觉得很可爱。但是具体上喜欢什么，他还真的说不上来。

我问涵，什么时候表的白，涵说了一句你还真是究根揭底，然后又不说话了。

我只好问希。

希倒是很乐意分享，她说你涵哥哥就是个长得老实的骗人精。我说他到底怎么打动你？你告诉我嘛，好积点题材以后写小说啊。希笑嘻嘻的答应了。
她说你涵哥哥让她帮抄笔记，又时不时以这个为理由说请吃饭来奖励她的时候，作为一个被人追惯的万人迷，她已经知道涵的企图了。
她说涵其实人并不是那么木讷，开始她觉得他糊糊涂涂，但是后来发现他在小事糊涂大事却精明得很，看似自己老骂他哐他，推一下动一下，但是后来才发现涵那些所谓的糊涂，不过是他对事情分了两种，一种是需要理的，一种是不需要理的，不需要理的，他完全不放在心上，所以什么都不记得。希说其实自己好几次想骗他，后来发现其实一次都骗不过，每次一位骗过都是他让着她罢了。

她试图抗议帮他抄笔记，说你一个学长还是男的居然让学妹抄笔记？
涵说，你有意见？
希说，好歹我是女生啊，你就不能体谅一下吗？
涵说，你不是常说男女要平等吗？这就没什么问题了吧？
希：你扭曲事实！
涵：听说你最近成绩进步了？
希：是又怎样？你不要岔开话题，这不关男女平等的事吧？
涵：好吧，男女平等是我瞎掰的，其实这是一个策略，我正在用抄笔记的方式让你长记忆，你看这不是奏效了吗？嗯，那就再接再厉，明天的笔记字体写得工整些，昨天的有几个字我看不懂。
希：.........

希语重心长地告诉我们，以后千万不要嫁给直系学长，因为你习惯听他的话了，结果就算吵架，表面上你赢了，但是最后你还是会照着他的话去做的。
我点了点头表示理解，还好我的课系没有直系学长制度。

后来让希彻底栽在涵手上，是一个游戏，叫yes or no game.
一天两人一起复习后，涵说有点无聊，不如玩个游戏。
希拒绝，说和你这个无赖玩，简直就是自讨苦吃。
涵点了点头，说本来想你赢了，就免你抄两个礼拜的笔记外加请你吃唐人街的元宝烧腊饭，那就算了，你既然那么热爱抄笔记，我还是成全你比较好，免得你老说我小气。

我完全没想过涵会说出那么无赖的话，也想象不到。但也同时感叹他对希的心理揣摩得如此了如指掌，给她下的套她总会钻。

果然希接受了挑战，涵开始问问题。游戏规则是轮流一人问一人答，答案如游戏名称一样，只可以是yes 或 no。
涵一开始问的都是些无聊的琐事，以答案为yes为主，后来问问题的速度也越来越快，有些希都没听清楚就说了yes，开始觉得有点烦。
就在这个时候，涵突然抛了一句：“你是不是喜欢了一个人？”
希无意识的答了yes,才发觉自己上了道。
希问：“你问这个做什么？”
“只可以问yes or no 题哦，”涵笑了笑，金丝眼镜后的那双眼似笑非笑，‘你既然问了，就轮到我了。”
“那题不算，我.....”
“你喜欢的人，是不是我？”
涵的直白，对付希这种直脾气却又单纯的性格，准准到位。
希当时其实也是喜欢涵的，但是却还是毕竟是女子，还是有些矜持，“no.”
涵听了答案却没有太大的反应，只是静静地等着希的问题，希问：“你...你呢，也有喜欢的人？”
涵点了头：“yes.你刚才是不是撒了谎？”
希咬了咬嘴唇，“yes.” 脸，依照她当时说，烫得不行。

涵笑了笑，居然捉住了她的手，希觉得自己的声音糯得不行，“你喜欢的人，是不是我？”但是还是好奇心战胜了羞意。
“yes.”
希说，那时候以为游戏就那么完了，反正该告白的也告白了，她还在想该怎么办，突然又听到涵问：“Can I kiss you?"

根据希说，她当时有点懵了，居然说了yes~，结果就让涵占了便宜，然后他既然还无耻的问，你是不是我女朋友？
希抱着手，有点气愤地说：“现在想起，总觉得让他给骗了。”

后来两人在一起了，希融入了涵的五人帮，意外的和萱没有冲突，还常拿二人的情史开玩笑。我想这是因为袁和萱已经在一起了，但是最重要是两个人的信任，我很佩服这一点。

两个人毕业后工作了一段日子就结婚，求婚倒不怎么顺利，本来涵想精心安排求婚的，结果当天在餐厅遇上了朋友，朋友强拉自己过去喝酒狂欢，希却没意识到涵的心思，还主动提出自己回家让涵和朋友玩。结果涵就炸毛了，本来浪漫的求婚变成了吼的说我今天要求婚啊！然后在众人愕然的眼前，给希强戴上了戒指，希说，这有点遗憾。而涵说，打死我都不会再安排这类event了。

就这样，希姐姐变成嫂嫂。两人签了字当结婚，但是父母还是不依，姑婆跟涵说如果要她死不瞑目就不要摆喜酒，二人还是来了一次传统的结婚，但是结婚时在是件繁琐的事情，我记得当时我还目睹了两个新人在房间大吵了一顿，没有别的原因，不过是为了一个bow tie。
但是二人还是结婚了。

两人到今天为止吵吵闹闹不休，希有时候闹得凶还会离家出走，但是隔天涵去到了希的娘家，二话不说拿了希的行李，也不哄也不什么，丢了上车，说了句老婆，上班了，然后就把希接走了。
说是吵架，但是我看来就是希在骂人，涵在玩电脑或看书，偶尔说上一两句，然后都是以邀希出去吃东西为结尾，无怪希总说自己被涵吃得死死的。

但是涵也得忍受希很多地方，比如说不善厨艺。
二人在赶case时，忙起来可以很忙，希就买了一箱的包菜煮了一礼拜的日本咖喱，还沾沾自喜地在新年时毛遂自荐的说要煮日本咖喱给我们吃。涵一下子脸就绿了，打着哈哈跟各位女眷说老婆在开玩笑，然后用拽的把老婆拖了出去。

看来涵吃了很多日本咖喱，每晚都该发一次咖喱梦。

但是他们伉俪情深，还是看得出的。有一次涵惹了官非，同为律师的希那时怀着孕都拼死要当丈夫的辩护律师，后来让袁劝了下来，由袁出动。但是希身体本来就不好，这么折腾，还是早产了。

生产时十分凶险，院方已经让涵签字要保妻还是保子，但是好在医生神通广大妙手回春，母女平安，就是躺在保育箱久了点。过了一阵子涵的官司也以庭外和解收场。
但是三姑六婆总是有的，有的问涵为什么只生一个而且还是女儿，说是么涵时九代单传，该让媳妇儿生个儿子才像话。涵的母亲为难着不知该说是么，涵却铁青着脸说，我老婆为我生这个女儿的时候差点死了，我如果还要让她生，我还是人吗？我宁愿绝后，也不要没了这个妻子。

好帅的一句话有没有，只可惜当时希正在厨房吃红豆冰，对丈夫帅气的维护完全不知情。

对了，他们的女儿，说起来，我还有点不好意思。
希知道我有点文采，居然向我询问了要给什么名字。
我问他们，要怎么样的?涵说好听而且有意思，最好有两个人的意思。
我想起了梁萧，就说不然这样吧，既然女儿一定是跟爸爸姓，那么名字加入妈妈的名字怎么样？
希笑着点头，涵却邹眉头说，怕老人家pantang，希觉得扫兴，又嚷嚷了起来。
我想了想，那么用谐音可以吗？希字也有点平常。希说好，但是不要太多笔画，怕孩子以后学名字学到哭。

我想了想，写了情兮两个字。父亲姓顾，母亲的谐音名字，顾情兮，有着二人的爱情结晶的意思。
大家有没有觉得这名字很熟，对了，就是我的小说的女主角的名字，这是一个协议，我当初说这个名字，将来我写小说，会用的。希当时就说，用吧用吧，最好小说火了，我女儿也跟着火了。

就这样子，小情兮加入了这个大家庭。
小情系的性格有父亲的沉稳，但是也有母亲活泼，由于父母是律师，那口才也是不错的。倒不是如何刁蛮，就是会一步步地询问，然后令你哑口无言。
四岁的她曾经问过我，spm是什么？我说一个考试，全国人考的。她说我妈妈说很多人拿A的，对不对，我说是啊，然后她说拿A的人是聪明的对不对，我说是啊，她说那么马来西亚很多聪明的人咯，我挠了挠头，说是吧，然后她说，why ar, msia is still a poor country?
我无言。

这个，像爸爸。

两夫妻还是吵闹不休，导致情兮在五岁时已经会了divorce和离婚这个中英词，还苦恼的问过我究竟她像妈妈多些还是爸爸多些。我觉得奇怪，她跟我说妈妈生气的时候就说她像爸爸，不生气的时候就说她像妈妈，所以她也不知道自己像谁。我，无言。
虽说希惧怕了生孩子，但是后来还是生了个儿子，给小情兮添了个弟弟，小家伙高兴得很。

这对夫妻，有着别致的感情，有着难以摧毁的信任，看似八字不和，却又互补互足。
我问过他们，喜欢对方什么，他们的答案都一致。
不知道。
希说，就是不知道才能在一起长久嘛，如果我是为了他的什么才跟了他，如果有一天他失去了那样东西，那么我就会不喜欢他了。就是不知道为什么才找不到离开的理由嘛。

这么说来，还挺对的。

不是要宣传什么，可能有些情节有点夸张，但是写惯小说的我总会添加一些细节进去，让读者看着不那么沉闷。

我只是觉得，在这个离婚如喝水般普通的年代，很多人对感情早已失去了信心。
但是因为世间还有甜蜜的情侣，还是有夫妻情深，我依然希望有愿得一心人白首不相离实现的可能。

就是深夜，又睡不着的一片拙作。见笑了。